{"title":"Ukrainian","description":null,"products":[{"product_id":"preserve-the-memory-ru","title":"Сберечь память (Delete Memory - Ukrain and Russian)","description":"\u003cp\u003eМеждународная школа изучения Холокоста, Яд Вашем, и Школа дизайна и педагогики имени Нери Блюмфилд в Хайфе с 2008 года проводят совместный проект дизайна открыток. Каждый год 27 января, в Международный день памяти жертв Холокоста, учащиеся школы им. Нери Блюмфилд в Хайфе создают открытки, в которых они творчески осмысляют свои личные представления о различных аспектах Холокоста. Выбор и перевод этих открыток призван ознакомить молодежь разных стран со взглядом на Холокост со стороны молодых израильтян.\u003cbr\u003e22 открытки\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМіжнародна Школа Вивчення Голокосту Яд Вашем і Школа Дизайну та\u003cbr\u003eПедагогіки імені Нері Блюмфілд у Хайфі з 2008 року проводять спільний проект\u003cbr\u003eдизайну листівок. Щороку 27 січня, в Міжнародний День Голокосту, учні школи\u003cbr\u003eНері Блюмфілд у Хайфі створюють листівки, в яких вони творчо осмислюють\u003cbr\u003eсвої особисті уявлення про різні аспекти Голокосту.\u003cbr\u003eВибір і переклад цих листівок покликаний ознайомити молодь різних країн з\u003cbr\u003eпоглядом на Катастрофу з боку молодих ізраїльтян\u003cbr\u003e22 листівки\u003c\/p\u003e","brand":"Yad Vashem","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50371041067286,"sku":"15-2105","price":78.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0919\/0876\/8022\/files\/0001913_sbere-pamt.jpg?v=1748498505"},{"product_id":"marta-ukrainian","title":"Донечка, про яку ми завжди мріяли (Marta- Ukrainian)","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eМарта\u003c\/strong\u003e була маленькою єврейською дівчинкою, яка жила в місті Чортків, Польща. Коли їй було лише вісім років, мати відправила її жити під вигаданим ім’ям до неєврейської родини у Варшаві, яка, ризикуючи власним життям, переховувала й захищала її. Після Голокосту Марта іммігрувала до Ізраїлю й почала заново будувати своє життя, незважаючи на численні труднощі. Сьогодні Марта Горен — прабабуся, яка живе в Реховоті, Ізраїль.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ цих мемуарах, написаних зрозумілою для дітей мовою, Марта згадує своє дитинство до, під час і після Голокосту.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAges 7-11.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Naomi Morgenstern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51640661213462,"sku":"15-2052","price":74.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0919\/0876\/8022\/files\/0000879_doneka-pro-ku-mi-zavdi-mrili.jpg?v=1748498178"}],"url":"https:\/\/store.yadvashem.org\/he-il\/collections\/ukrainian.oembed","provider":"Yad Vashem Online Store","version":"1.0","type":"link"}