למרות הכל: יוליוס פלטיאל - יהודי נורווגי באושוויץ

בכי של ילד חודר את הדממה. יללה שוברת את הדממה הקודרת שירדה כשהדלתות ננעלו. זה כאילו דמעותיו של הילד נותנות לכולנו רשות לשחרר את ייאושנו. יוליוס פלטיאל גדל בטרונדהיים, נורבגיה, שם התגורר עם אמו ואחיו. כמו כל יהודי נורבגיה, חייהם השתנו לנצח כאשר הנאצים עלו לשלטון באפריל 1940. מעצרו בגיל שמונה עשרה בשנת 1942 סימן את תחילתו של מסע של אימה ואכזריות בלתי נתפסים במחנות הריכוז הנאציים. בתחילה נכלא בפאלסטאד, מחנה ריכוז נאצי במולדתו נורבגיה, יוליוס פלטיאל גורש לגרמניה דרך הים בפברואר 1943 לפני שעלה על רכבת לאושוויץ. הוא נבחר לעבודות כפייה עבור IG Colorben באושוויץ III-מונוביץ. בינואר 1945 הוא נשלח בצעדת מוות לבוכנוואלד, שם שוחרר על ידי כוחות אמריקאים ב-11 באפריל 1945.

יוליוס פלטיאל הוא אחד היהודים הנורבגים הבודדים ששרדו וחזרו מאושוויץ ואחד הניצולים היהודים שהעידו במשפטי פשעי המלחמה נגד מבצעי הפשע הנאצים בנורבגיה. הוא הקדיש את חייו למאבק באנטישמיות כדי להבטיח שזוועות כאלה לעולם לא יקרו שוב. כאחת מקומץ עדויות שואה מנורבגיה, הספר "למרות הכל" שופך אור על מסע הטרדה האישי של יוליוס פלטיאל בשואה, כמו גם על הרדיפה והרצח של הקהילה היהודית בנורבגיה. סיפור הישרדות זה משמש גם כאזהרה מפני הזוועות האפשריות בידי בני אדם רגילים.