ערכה ללימוד נושא השואה לדוברי ערבית בישראל הכוללת אסופה של מקורות וחוברת לתלמיד בערבית. הערכה מבוססת על הניסיון שהצטבר בהוראת תולדות השואה בקרב מורים, תלמידי סמינר למורים וסטודנטים דוברי ערבית. מטרת האסופה היא להציג בפני הלומד מבחר בסיסי של מסמכים על תולדות השואה לשלביה. המסמכים מובאים בעברית ובערבית כדי לאפשר ללמוד את הנושא גם בקבוצות מעורבות. יש בה מפות ותמונות מבוארות בשתי השפות, מסמכים, עדויות, קטעי ספרות וקטעים ממאמריהם של אינטלקטואלים ערבים על הרלוונטיות של נושא השואה לציבור הערבי. החוברת לתלמיד כוללת סקירה היסטורית, עדויות של ילדים וניצולים, פנייה של הניצולים לקורא הערבי, ומאמר של אינטלקטואל ערבי על גזענות וסטריאוטיפים מבחינה אנתרופולוגית. האסופה הופקה בשיתוף המרכז לחינוך הומניסטי בבית לוחמי הגטאות. האסופה מיועדת לסטודנטים, לפרחי הוראה ולתלמידי תיכון.