על כף־ידו של חורף - שירי הילד פטר קסט: ברכבות, במחנה ברגן־בלזן וסמוך לשחרור, 1945-1944

איתמר יעוז־קסט

$20.00
$15.00

הספר כולל שירים שכתב בהונגרית הילד פטר קסט בן ה-10 ותורגמו בידי הילד של אז שהיה למשורר איתמר יעוז-קסט. בשירים משרטט הילד עדות סובייקטיבית של הסבל והרדיפות שנקלעו אליהם יהודי הונגריה. זהו מסמך אותנטי המביא את השתקפות השואה דרך עיניו של ילד-משורר וכולל מבוא והערות על גלגוליהם של השירים והאירועים האישיים המיוחדים העומדים מאחוריהם.

 

Products specifications
Year 2006
ISBN 965-738-000-6
No. of Pages 146 עמ'
Size 22X15 ס"מ
Publisher יד ושם
Format כריכה רכה
Translator
Customers who bought this item also bought

מִשֶל עצמי: שירים של נער מגטו לודז'

אברמק קופלוביץ'

$20.00 $15.00

שירים מברגן־בלזן, 1944

 

 

אורי אורלב

$20.00 $15.00

קראו לו חבר: עיתון הילדים "קמרד" מגטו טרזיינשטאט (טרזין)

תרגום מצ'כית, מבוא והערות: רות בונדי

בשיתוף בית טרזין 

$24.00 $18.00

קולכם שמעתי: שיח זיכרון מדור לדור

"צווארינו נתונים בלולאות חנק, כאשר הלחץ שוכך לרגע אנו פולטים צעקה. אין להמעיט מחשיבותה. פעמים רבות בהיסטוריה הדהדו צעקות כאלה; זמן רב הן הדהדו לשווא ורק הרבה מאוחר יותר הן עוררו הד..." (גוּסְטָבָה יַארְצְקָה, חברת ארכיון "עונג שבת" בגטו ורשה)

 

 

במעמקי המצוקה שבה היו היהודים שרויים בימי השואה נכתבו כתבים והשתמרו בתור צו זיכרון וצו המשכיות שנשלחו אלינו, הדורות הבאים. ככל שאנו מתרחקים בשנים ממאורעות השואה, עלינו להמשיך לבנות ולקיים זיכרון שואה בעל משמעות ולהדהד את הקולות שנשתמרו. האסופה קולכם שמעתי מביאה את קולותיהם של נספים ושל ניצולים שכתיבתם בימים של כאוס ואפלה מלמדת על תעצומות נפש ועל הניסיון רב ההשראה להמשיך ולדבוק בערכים יהודיים ואוניברסליים ולשמור על צלם אדם. הקולות המרגשים משולבים בשירים ובכתבים ומלווים בתצלומים אותנטיים מן התקופה וביצירות אומנות מאוספי יד ושם. האסופה הייחודית הזאת מהווה עוגן לערבי זיכרון. היא מזמנת שיח במעגלים פרטיים, משפחתיים וחברתיים, ומאפשרת קריאה והתבוננות אישית וקבוצתית הנוגעת בזיכרון המשפחתי, הקהילתי והלאומי.

$24.00 $18.00