סיפורה המרתק והסוחף של ספק-ילדה ספק-נערה מתבגרת, הנהיית לאישה בעיצומה של מלחמת העולם השנייה לאחר שנותרה לבד ללחום את מלחמת חייה. תהליך ההישרדות שלה משקף תעצומות נפש נדירות, תושייה ועצמה פנימית מפתיעות של נערה רכה כל כך בשנים שאיבדה אם ואח באקציה ברדומסקו שבפולין.
"זאת יצירה ספרותית, בעלת איכויות ספרותיות מובהקות: תיאורים אפיים, אבחנה ואפיון של גיבורי ספר, היוצרים אנשים ולא סכמות, ועלילה כובשת… הספר כתוב בכישרון ונקרא בנשימה עצורה" [שרה שנר-נשמית].
"חנה אש מצליחה לתאר, בשפה מדויקת וזורמת, את חיי משפחתה לפני המלחמה ובתוכה. העדות האישית, מנקודת מבטה של ילדה בת 12, מצליחה להיות כה אותנטית, עד כי לרגע נדמה היה לי שאני מטפס איתה על עץ הערמון שבחצר ביתה..." [עודד שלומות, א-לה כפר, אוקטובר 2002].