"אנשים התחילו לדבר על הגטו. לא היה לי מושג מה זה. מעולם לא שמעתי את המילה. אחרי כמה שבועות כבר הוברר לי היטב". (ליליאנה צוקר, בת 13, פולין).
באמצעות הערכה "מבעד לעינינו- מתבוננים ויוצרים" מתוודעים התלמידים באופן פעיל וחוויתי לקורותיהם של ילדים בני גילם שחיו בתקופת השואה. הערכה מתרכזת בחייהם ובסיפוריהם של ילדים מחייהם לפני המלחמה, בתחושותיהם ובהתמודדותם בתקופת השואה ובתהליך השיקום לאחר השחרור.
בערכה שבע כרזות מעוצבות המציגות את הנושא באופן כרונולוגי. בפעילות זו יעצבו ויפיקו התלמידים כרזות חדשות אשר ישקפו את תחושותיהם ואת התמודדותם עם הנושאים העולים מהכרזות.