מכתבים שלא נשלחו: אמסטרדם, וֶסטֶרבּוֹרק, בֶּרגֶן־בֶּלזֶן

מרים בּוֹלֶה

NIS 78.00

בראשית שנת 1943 החלה מרים לוי, צעירה יהודייה מאמסטרדם, לכתוב מכתבים לאהובה ובעלה לעתיד, לֵאוֹ בּוֹלֶה, שעלה שנים אחדות קודם לכן לארץ־ישראל. את המכתבים, שמעולם לא נשלחו ליעדם, כתבה מרים בימים שבהם גורשו היהודים מהעיר אמסטרדם, בעת שהותה במחנה וסֶטֶרבּוֹרק ובימים שבהם הייתה במחנה הריכוז ברגן בלזן. מרים הייתה עובדת היוֹדסה ראט "המועצה היהודית לאמסטרדם" (מוסד שהיה ונשאר שנוי מאוד במחלוקת), ומכתביה הם המקור היחיד שנותר בידינו המתאר את ההתרחשויות מנקודת מבטו של אחד מעובדיו. ביולי 1944 עלתה מרים לארץ־ישראל בעקבות עסקת חליפין שבמסגרתה הוחלפו 222 יהודים מהולנד שהוחזקו בברגן בלזן תמורת גרמנים. הספר מציג רצף של מכתבים ייחודיים מבחינה היסטורית ומרגשים מאוד מבחינה אנושית, היוצרים מעין יומן אישי שנכתב בעת התרחשות הדברים.

 

בראשית שנת 1943 החלה מרים לוי, צעירה יהודייה מאמסטרדם, לכתוב מכתבים לאהובה ובעלה לעתיד, לֵאוֹ בּוֹלֶה, שעלה שנים אחדות קודם לכן לארץ־ישראל. את המכתבים, שמעולם לא נשלחו ליעדם, כתבה מרים בימים שבהם גורשו היהודים מהעיר אמסטרדם, בעת שהותה במחנה וסֶטֶרבּוֹרק ובימים שבהם הייתה במחנה הריכוז ברגן בלזן. מרים הייתה עובדת היוֹדסה ראט "המועצה היהודית לאמסטרדם" (מוסד שהיה ונשאר שנוי מאוד במחלוקת), ומכתביה הם המקור היחיד שנותר בידינו המתאר את ההתרחשויות מנקודת מבטו של אחד מעובדיו. ביולי 1944 עלתה מרים לארץ־ישראל בעקבות עסקת חליפין שבמסגרתה הוחלפו 222 יהודים מהולנד שהוחזקו בברגן בלזן תמורת גרמנים. הספר מציג רצף של מכתבים ייחודיים מבחינה היסטורית ומרגשים מאוד מבחינה אנושית, היוצרים מעין יומן אישי שנכתב בעת התרחשות הדברים.

 

מפרט המוצר
Year 2011
ISBN 978-965-308-402-5
No. of Pages 268 עמ'
Size 22X15 ס"מ
Publisher יד ושם
Format כריכה רכה
Translator
גולשים שקנו מוצר זה קנו גם

Letters Never Sent: Amsterdam, Westerbork, Bergen-Belsen

Mirjam Bolle

 

In early 1943, Mirjam Levie, a young Jewish woman from Amsterdam, began to write letters to her fiance, Leo Bolle, who had immigrated to Eretz Israel a few years earlier. Her letters, which were never sent, were written during the deportations of the Jews from Amsterdam; during her incarceration in Westerbork, the main transit camp for Jewish deportees to the death camps in Poland; and during her imprisonment in Bergen-Belsen. As secretary in the controversial “Jewish Council of Amsterdam”, Mirjam’s letters are the only source remaining to describe events from the viewpoint of one of its members. Mirjam managed to hide the letters she wrote in Amsterdam and Westerbork; and those she wrote in Bergen-Belsen she brought with her when she was released as part of an exchange between Dutch Jews and German POWs, and arrived in Eretz Israel on 10 July 1944. The book presents a series of letters – unique in their historical interest and extremely moving in their human dimension – forming a personal diary of real time.

 

NIS 91.00 NIS 78.00

אקורד אחרון של ילדות: זיכרונות מהליצאום היהודי בהאג 1943-1941

ואלי דה לאנג | מהולנדית: שולמית במברגר

NIS 78.00

יומן מגיהינום טרנסניסטריה, 1944-1942

ליפמן קוּנשטאד, עריכה, מבוא והערות: שרה רוזן ודליה עופר

NIS 91.00
Close