"...בתי שלי, קבלנה, אם במקרה פעם תפגשנה, אנא, אמור לה, לזו הקטנה, שעד היום אני מוחה בסתר דמעה על ילדתי היחידה, המסכנה, אשר מזמן, בשמי אושוויץ התפוגגה". (סטניסלב ויגודזקי) קובץ שירים על ילדים, שכתבו משוררים יהודים ולא יהודים בפולנית והם תורגמו לעברית. השירים חושפים בפני התלמיד בלשון מדוברת, גלויה וישירה את החוויות הקיומיות שחוו ילדים בגטו: הפחדים, הייאוש והתסכול. בצד השירים מובאים ציורים שכמו המילים, ממחישים את עולמם של ילדים שזקנו בטרם עת, ילדים המנסים לשרוד בתוך מציאות איומה. לחוברת מצורפת חוברת למורה ובה דפי הנחיות שבעזרתן ניתן לקיים שיחות ופעילויות בכיתה, וכן ביוגרפיות של המשוררים ושל הציירת הלינה אולמוצקי.